A retired nurse made an emotional plea to planners to block a two-storey house extension so she can keep her privacy.