A man whose death sparked major disruption on the railway has been named as his inquest opened.