A campervan dealership in the New Forest has been slapped with a fine for using an unlicensed vehicle.